martes, 13 de enero de 2015

::Traducción:: Lyric "Eternal" Jin Akanishi

Cosas como "Amar" u "Odiar",
no soy capaz de expresar con palabras tan simples,
este día tan especial que solo llega
una vez al año
una y otra vez, hasta el fin del tiempo
esa sonrisa inocente gestos sin cambiar,
desde el lugar más cercano a mi
cada uno de ellos, es mi tesoro.

Que estas viviendo con una sonrisa
solo con saber eso, me siento feliz,
entusiasmado, capaz de ceder
es lo que ilumina mi futuro.

El afecto de una madre
dentro del capullo de un gran amor
con eso puedo seguir adelante eternamente.

La amabilidad de nuestros amigos
lo mantendremos siempre cerca de nuestros corazones
a veces nos equivocamos, peleamos,
pero la alegría la compartimos,
las incontables memorias
desde ahora en adelante,
vamos a seguir creandolas?

Incluso si llegáramos a renacer
en un mundo diferente,
todos volveremos a reencontrarnos
de nuevo, y yo te seguiré amando
de la misma manera.

Tal vez haya cosas que debemos superar
no te rindas (no te rindas)
sin importar lo que pase,
(siempre) estaré contigo.

Si mi deseo se cumpliera,
puedo hacer un hechizo
que nunca vayas a derramar ninguna lagrima
de tristeza, nunca más?

Una vida junto a ti,
con una sonrisa brillante,
con confianza, de la mano
seguiremos juntos hacia adelante
ese es el futuro que quiero.

Gracias también por hoy.

Traducción: Mael

::Traducción:: Lyric "Mi Amor" Jin Akanishi

Romanji

Mi Amor
hoshi hitotsu
tsukamaete
ima dekakeyou

Mi Amor
tada miss you
daremo inai tokoro e ikou

A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling

Mi Amor
boku ni wa
ai igai mou utaenai

Mi Amor
nee mune no oto
Umm... Can you feel it?
It says "Love you baby"

A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling

A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling
a star falling for you
moshimo kanau nara
futari ni negai wo love
A star falling

Traducción Español

Mi Amor,
estoy saliendo ahora
para atrapar
una estrella.

Mi Amor,
tan solo te extraño
vayamos a un lugar donde no haya nadie.

Una estrella fugaz
una estrella fugaz para ti
si lo puede cumplir,
desearé por nuestro amor
Una estrella fugaz.

Mi Amor,
yo
ya no puedo cantar nada más que amor.

Mi Amor,
hey el sonido de mi corazón
Uhh... ¿Lo sientes?
Dices "Te Amo, Cariño"

Una estrella fugaz
una estrella fugaz para ti
si lo puede cumplir,
desearé por nuestro amor
Una estrella fugaz.

Una estrella fugaz
una estrella fugaz para ti
si lo puede cumplir,
desearé por nuestro amor
Una estrella fugaz.


Traducción: Mael

Reto Bajar de peso....

Hola, hermosuras, yo se que casi no paso por aquí, es por tiempo que ya casi no me queda, pero prometo ya al menos tener varias cositas cada semana...


Yo se que muchas tenemos el deseo y las ganas para poder bajar de peso, y ese es uno de los tantos propósitos que hacemos cada año, el año pasado logre obtener mis efectos de bajar de peso, pero no contaba con la llegada de mi bebe, me fui a consultar a mi nutriologa y me dijo que no había mucho problema para que haga ejercicio, ya que estoy amamantando.

Les colocare, mis ejercicios, y mi comida balanceada e iré subiendo mis avances cada mes...

No me gusta seguir recetas caseras o cosas por el estilo, yo me voy y confío más en el ejercicio, se los digo por que hace tiempo me dedicaba a hacer mucho ejercicio, solo por algunas cuestiones abandone el fútbol, no fue por gusto, sufrí un accidente y por ello no puedo hacer mucho esfuerzo, pero poco a poco se va logrando.

Yo se que cada persona si de verdad se lo propone, van a llegar a sus metas soy fiel creyente de que con esfuerzo y sobre todo ganas todo se consigue.

Las invito a que ustedes también se animen a lograr su meta y poder mantenerse en su peso ideal, todo sea por su salud y verse bien, hay que ser conscientes que ya ocupamos el primer lugar de obesidad a nivel mundial, eso no es de sentirse orgullosos, hay que cambiar todo eso y progresar para el bien de nuestro país, pero que mejor hacerlo por nosotr@s mismos!!!



Para comenzar, debemos conocer que el limitarnos a comer algunas cosas no consiste en matarnos de hambre, podemos comer de todo, pero siempre con moderación y no excedernos de grasas, pan, tortillas, refresco, etc; si nos pasamos horas en internet, hay que aprovecharlo, para buscar información sobre alimentos, como debemos comer sanamente.

Si quieren tener buena información acerca del plato del buen comer les anexo una imagen y si le dan clic a la imagen podrán ir a un enlace donde viene información acerca de los alimentos, lo que nuestro cuerpo necesita y lo que no necesita.


Les recuerdo, podemos consumir de todo, siempre y cuando sea con moderación y recordemos que es por nuestra salud.


Ahora si comencemos con mi primer inicio de como me veo y mi avance, esto se supone que ayer lo subiría por eso tiene la fecha del 12 de Enero, pero ya no me dio tiempo de subirlo, pero al fin pude subirlo hoy jejeje!!!

 
Peso: 62 500
Peso Ideal: 52 
Meta: Bajar 10 Kilos

Mi comida va a ser la más normal que acostumbramos comer muchos mexicanos, tacos, pambazos, tortas, pozole, pero esta claro que todo va a ir con moderación, el ejercicio no se queda atrás, estaré haciendo ejercicio, y en vez de usar transporte si voy muy cerca lo cambiare a caminar, aprovechare, para salir por las tardes a pasear con mis niños.

Nos vemos el siguiente mes, para ver como voy mejorando....


viernes, 26 de diciembre de 2014

Concurso del Día del Amor y la Amistad....





Hola!!!!



Yo se que para este concurso la fecha es muy rápida, pero lo hago para que el premio llegue a tiempo, para esa fecha tan especial.

En esta ocasión, va a hacer un concurso romántico, ya que yo soy demasiado cursi y esas cosas me fascinan....

Amo el Amor, no siempre el Amor va a hacer sobre una relación de pareja, por que también esta fecha se celebra con la Familia, Amigos y si tienen Pareja, que mejor que gozar esta fecha con alguien que ames y aprecies.....



Les dejo las Bases para este concurso....

*Registro del Concurso:

Iniciaremos con el registro a partir del día 29 de Diciembre de 2014, para esto deberán enviarnos una foto, ya sea con su pareja, amigos o Familia, narrando una historia que sea conmemorativa para ustedes, anexando una foto en la cual deberán salir ustedes y las personas con las que vayan a elegir estar.

Tendrán hasta el 20 de Enero de 2015 para enviarnos sus historias, conforme vayan llegando sus historias, las vamos a ir subiendo, para que así mismo la gente comente que historia les sea más de su agrado, este concurso no se basara a likes, simplemente me dejare llevar por los siguientes puntos:

-Historia Conmemorativa
-Creatividad para la Foto
-Comentarios

Los comentarios se podrán dar en el blog, tanto como en la foto en la pagina de Facebook


El concurso se finaliza el 1° de Febrero de 2015, el 2 de Febrero se anunciara a los ganadores!!

Para que puedan tener su premio un poco antes del 14 de Febrero de 2015

La historia deberán mandarlas al siguiente correo:  maelstore@gmail.com
Con el asunto "Mi ______ y Yo"   (Ejemplo: Mi Novio y Yo)
Con los siguientes Datos:

Nombre Completo:
Nombre en Facebook:
Ciudad o Estado:

Adjuntando la historia, si esta escrita en Word.
Adjuntando la Foto.

**Premio

De 1 a 5 Participantes: Sólo se va a premiar 1 lugar
De 6 a 10 Participantes: Se premiaran 2 lugares
De 10 en adelante: Se premiaran 3 lugares

Los premios serán playeras de pareja, la que sea de su gusto, les anexo una imagen de ejemplo de las playeras.

Y se les anexara un pack de stikers de enamorados!!

::..::NOTA::..:: Este concurso es único para personas que vivan en el Distrito Federal o en cualquier estado de la República Mexicana.

Recuerden que deberán estar al tanto en nuestras paginas de Facebook, dandole clic a la imagen podrán acceder a nuestra pagina.



Este concurso esta patrocinado por Mael Store







lunes, 22 de diciembre de 2014

DIY *Funda de Beemo "Hora de Aventura*

Les enseño este bello detalle que le prepare a mi esposo, el es fan de los vídeojuegos, pero me gusto hacerle a Beemo de "Hora de Aventura" para inspirarme, en esta bella funda para que el guarde las plumas que usa para su trabajo.



Yo se que no esta completamente igual pero hice mi lucha...


Para la funda las medidas fueron 12 cm de ancho  por 22 cm de alto.
El cuadro de la cara es de 8 cm de ancho por 6 de alto
Los botones los hice según a la imagen no saque medidas exactas.

Si les gusto espero sus comentarios, sugerencias, etc....

SALUDOS!!!



sábado, 20 de septiembre de 2014

Mirai Rocket & Mirai Teather Septiembre 19 2014



(C) : Puku mass

Massu preview revista Mina - Noviembre 2014 ::Descarga::





Arashi Blast en Hawaii


Mensajes de agradecimiento de los miembros.

"Iyaaa, todos ustedes, muchas gracias. Yo siempre estoy teniendo dificultades para hacer un saludo. Con las personas de antes y antes, siempre es este tipo de sentimiento, ne?
Gracias por escuchar nuestras canciones. Gracias por permitirme cantar. Gracias por vernos en televisión. Gracias por dejarnos aparecer en televisión"  - Ninomiya Kazunari

"Todo el mundo, muchas gracias por que el líder esta llorando, me olvidé de todo lo que pensaba ayer pero eso no significa que no me fío del líder tengo un millón de momentos de diversión de reuniones de fans de Arashi..."  -Aiba Masaki

"Iyaa, me quedé impresionado cuando bajamos del helicóptero. Mou~ no sé más, ayer me sumergí por varias cosas mientras estaba de pie en el balcón. Recordé la sensación en ese momento. Hemos llegado hasta aquí... , a causa de las personas más que nada, los fans ¡Gracias a nuestros fans por apoyarnos durante 15 años por favor sigan caminando con nosotros a nuestro 16° año!"-Ohno Satoshi

"La mayoría de la gente dijo que nosotros, Arashi somos muy buenos amigos. Pero hace 15 años, si no nos apoyamos el uno contra el otro, si no nos apoyamos unos a otros, tal vez no podríamos habernos mantenido tanto tiempo. 15 años o más tarde, se inicia a partir de mañana, por favor sigan cuidando de nosotros otra vez. Muchas Gracias"  -Sakurai Sho

"Miembros (ARASHI), muchas gracias!, Porque yo no puedo decir este tipo de cosas con facilidad. Para el personal también, gracias por apoyarnos. Para los aficionados también, que siempre nos envían el viento para animarnos, gracias, Gracias por tanto!" -Matsumoto Jun

(C) (_ _) findaiba@twitter
Traducción: Marii EM

NEWS estrena nuevo programa de Televisión

Keichiro Koyama líder del grupo, acaba de confirmar el nuevo programa para NEWS, el cual llevara el nombre de "4x9"




Traducción: Marii EM

:::Nota:: Si vas a tomar la imagen traducida, por favor de dar los créditos correspondientes con un enlace directo a mi pagina, respeta mi trabajo.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

::..NOTICIA..:: **Jin Akanishi** Nuevo Mini Album "Mi Amor" + Gira "Jindependence Tour"

Akanishi Jin, lanzara su segundo minialbum bajo el sello independiente de GO, el minialbum llevara el nombre de "Mi Amor" el cual sera lanzado el 12 de Noviembre de 2014.
Las canciones son compuestas por el mismo Akanishi Jin, el mini album será expuesto  en:  
Edición Limitada A (CD + DVD) 

Edición limitada B (CD + DVD) 

Edición Regular (CD)


¿Donde puedo comprarlo?
Pueden pedirlo por CD Japan, les dejo cada Edición con sus precios. (No incluyen gastos de envío)

Edición Limitada A (CD + DVD) 
http://www.cdjapan.co.jp/product/GOGOOD-4

¥ 2,500
(¥ 2.700 Impuestos incluidos en Japón)
MXN 307.13


Edición limitada B (CD + DVD) 
http://www.cdjapan.co.jp/product/GOGOOD-5

¥2400
(¥2.592 Impuestos incluidos en Japón)
MXN 294.84

Edición Regular (CD)
http://www.cdjapan.co.jp/product/GOGOOD-6

¥2000
(¥2.160 Impuestos incluidos en Japón)
MXN 245.70

Ahí podrán adquirirlo, es una pagina 10000000% recomendable

Jindependence Tour

El Tour Jindependence dará inicio el 11 de Noviembre de 2014, recorrerá 7 Ciudades iniciando en Hokkaido, Nagoya el 19 de Noviembre, Osaka 22 y 23 de Noviembre, Fukuoka el 25 de Noviembre y 1o de Diciembre, Tokyo 2 de Diciembre.
Los boletos estarán rodando entre los ¥7500 y ¥8000, más detalles sobre la venta de boletos y promociones de los conciertos podrán checarlos en la pagina de http://jinakanishi.com/ 


Traducción por: Marii EM